Battle Dimension… Será Desta?!

Boa noite!
Parece que é desta que teremos Battle Dimension na SIC!

Segundo o Fabio07, se correr tudo como planeado, será já este Sábado que teremos o Primeiro Episódio (DP053) de Battle Dimension na SIC. Só nos resta esperar que corra tudo bem e que seja desta que tenhamos uma nova temporada de Pokémon em Portugal! Não se esqueçam de espreitar o espaço SIC Kids no Sábado de manhã, o espaço começa às 06h30 e Pokémon deve dar por volta das 07h00.

É tudo por agora!
Abraços, Portuga!

7 Comments

Add a Comment
  1. fabio07, copio a minha mensagem anterior para aqui, no caso de não teres lido lá. Peço-te que me respondas (se puderes, claro!):
    “Mas eu não percebo… Afinal a SIC irá usar a mesma dobragem que a do Panda Biggs, ou não? Porque o Panda mandou dobrar a série no Porto.
    Ou há 2 dobragens!? Estou confuso!
    E não gosto nada de eles sequer ponderarem usar a abertura inglesa. Porque é que não deitam o preguiça para um sítio que eu cá sei e fazem uma canção em português, como em todos os outros países. Ainda acontece o mesmo que com a canção da 10ª temporada…”

  2. E é verdade, o Panda Biggs manda dobrar no porto! Mas da parte da Nacional Filmes, que vai ao Som Norte (melhores condições talvez) e daí fazem-se as coisas. Se é igual ou não, não posso dar certezas!
    Isso da abertura é uma questão de mariquice…LOL! Mas quem manda é o cliente, neste caso a SIC! Mas como é o Nacional Filmes a dobrar, é bem possível vir traduzido mesmo contra vontade da SIC…Vamos lá ver se eles acordaram mesmo em vir dobrada ou não…
    Cumprimentos.

  3. É muito estúpido não dobrarem as aberturas.. A única abertura que está relativamente fraca é a da T9.. de resto está tudo relativamente bom embora seja direct copy da versão inglesa…. mas é preferível ouvir em português que em inglês..

  4. Espero que dê! Rezem!

  5. No Panda Biggs não vai dar a Battle Dimension ou so vai ser na sic?

    1. No Panda BIGGS, Pokémon começará a ser transmitido a partir de segunda-feira (10ª Temporada)…
      Pelo que responderam à algum tempo, o canal (Panda BIGGS) ainda transmitirá as seguintes séries Pokémon.
      Quanto à SIC, a partir de Sábado (em princípio) começará a ser transmitida a 11ª Temporada.
      😉

  6. olhem o panda biggs vai transmitir ainda esta ano a temporada 10 e eles me enviaram um emaila dizer que vão passar a 11 ainda este ano se calhar la para o meio de outubro.

    A temporada 12 tambem vão transmitir mas nao sei quando ouvi rumores de que ia ser em dezembro/janeiro.

    e a 13 e 14 devem passar so em junho de 2011

    um abraço

Deixar uma resposta

PkPortuga © 2009-2017 é um site criado por fãs para fãs
Pokémon © 1996-2017 pertence à Nintendo, Creatures Inc. e à GAME FREAK Inc.
Frontier Theme
%d bloggers like this: