Arceus e a Jóia da Vida

Bom Dia!
Trago as músicas do filme 12, colocadas no Dailymotion pelo PTOldMan.


Título: Combate Renhido
Cantado por: Catarina Pereira
Link: Ver Online


Título: Aprendendo a Confiar
Cantado por: Vítor Peixeiro
Link: Ver Online
*também tem um pouco da música ‘É Maravilhoso Viver’ e ‘Eu Nunca Te Esquecerei’*

As letras das músicas estão abaixo, se encontrarem algum erro avisem! Na música do encerramento, não sei se o título é esse e os primeiros versos estão um pouco confusos, não percebi bem. Abraços, Portuga!

Letras no post completo!

Combate Renhido, por Catarina Pereira

Às vezes é difícil saber
O caminho a percorrer
Mas dentro de ti, sabes que és forte,
Segue o teu coração e terás sorte.

Às vezes é difícil ver
O destino acontecer
Mas quando souberes, que caminho seguir,
Verás que é o momento de partir.

Lutar!
(Lutar!)
Tens de acreditar.
Sê forte!
(Sê forte!)
Para poderes ganhar.
Aqui!
(Aqui!)
Amigos para a vida.
Se vivermos em união.
Cumprir por fim a missão.
Juntos venceremos.

Pokémon!

A aventura está a começar
Em união iremos lutar
Um mundo melhor depende de nós
Vamos erguer a nossa voz

Lutar!
(Lutar!)
Tens de acreditar.
Sê forte!
(Sê forte!)
Para poderes ganhar.
Aqui!
(Aqui!)
Amigos para a vida.
Se vivermos em união.
Cumprir por fim a missão.
Juntos venceremos.

Pokémon!

Quando parece que estás sem rumo e sozinho
Logo encontras coragem p’ra seguir o teu caminho
Se tiveres fé p’ra acreditar que esta etapa vai passar
os teus amigos estão aqui a lutar p’ra te apoiar

Lutar!
(Lutar!)
Tens de acreditar.
Sê forte!
(Sê forte!)
Para poderes ganhar.
Aqui!
(Aqui!)
Amigos para a vida.
Se vivermos em união.
Cumprir por fim a missão.
Juntos venceremos.

Pokémon!

Aprendendo a Confiar, por Vítor Peixeiro

Eu vi o futuro e o futuro já chegou
Vou cantar para as crianças que o tempo (me tornou)?
Juntando as nossas vozes (…)
Unidos na verdade, cantando esta canção

O mundo tem mais luz
Se soubermos aprender
A confiar na vida
E a amizade irá vencer

Ter fé, sonhar
E poder acreditar
Juntos, aqui
Fazendo o mundo bem melhor
Há tanto para conhecer
Aprendendo a confiar

Perdes a coragem na desilusão?
Sentes-te sozinho sem ninguém a dar-te a mão?
Terás a bravura capaz de superar?
Na dificuldade estou aqui para te ajudar

O mundo tem mais cor
Se soubermos aprender
A confiar na vida
E a amizade irá vencer

Ter fé, sonhar
E poder acreditar
Juntos, aqui
Fazendo o mundo bem melhor
Há tanto para conhecer
Aprendendo a confiar

Escuta a tua voz baixinho
A verdade é o teu caminho
Nunca ficarás sozinho
Estou aqui!

Ter fé, sonhar
E poder acreditar
Juntos, aqui
Fazendo o mundo bem melhor
Há tanto para conhecer
Aprendendo a confiar

Aprendendo a
Aprendendo a confiar

Ter fé, sonhar
E poder acreditar
Juntos, aqui
Fazendo o mundo bem melhor
Há tanto para conhecer
Aprendendo a confiar

Aprendendo a confiar

Excerto de É Maravilhoso Viver, por Nelson Antunes e João Guimarães

É fácil verás
Olha em teu redor
Pára para ver
E contemplar
Sem esquecer:
É maravilhoso viver

É fácil verás (sim, tu verás)
Olha em teu redor (em teu redor)
Pára para ver
E contemplar
Sem esquecer (sem esquecer):
É maravilhoso viver

Excerto de Eu Nunca Te Esquecerei, por Catarina Pereira

Eu nunca te esquecerei
Guardo os teus sonhos junto ao coração
No meu respirar, no teu acordar
Eu nunca te esquecerei

11 Comments

Add a Comment
  1. epa, logo quando ja tinhamos legendado o filme é que ele dá na TV

    1. Eu é que digo isso, passei uma tarde toda (e mais um pouco antes dessa tarde, mas noutro dia) de roda daquilo, pah……. é natural estes filmes irem dar todos agora na tv. mas mesmo assim, termos esses filmes traduzidos nao faz mal nenhum! 😉

    2. meu, posta isso à mesma. eu quero comparar a versão dos eua com a do japao

  2. LOL xD mas para quem não gosta da dobragem portuguesa pod ver o filme legendado

  3. Esta musica( a primeira) sempre foi a minha favorita! Fica melhor em ingles mas tambem está mto bem!

  4. ya pois é em inglês tá fixe mas em PT-PT tambem não está mal

  5. eu sei que aqui nao é sitio mas QUEM É QUE QUER FAZER TROCAS VIA WI-FI NO POKEMON B/W OU PLATINUM E D/P????

    TAMBEM PODES SER COMBATES

    1. se quiseres posso combater contigo. os meus pkm tao entre 30-35 e tenho pkm black. tens é de me dizer como se faz (eu nao sei, sorry)

  6. XxXpikachugirlXxX

    Obg por compartilhar conosco ^^, em Aprendendo a Confiar, por Vítor Peixeiro
    Vou cantar para as crianças que o tempo *abandonou*

  7. ALGUEMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    1. Olá, ’tás bom? xD

Deixar uma resposta

PkPortuga © 2009-2017 é um site criado por fãs para fãs
Pokémon © 1996-2017 pertence à Nintendo, Creatures Inc. e à GAME FREAK Inc.
Frontier Theme
%d bloggers like this: