Nintendo Procura Tradutor Português!

Boas!

Já tinha sido avançado pelo Tsu, na página do face a 27/01, e é certo que a Nintendo procura alguém que fale bem Português e Inglês.

Pessoalmente acho bem que comecem a pensar no pessoal que fala português, embora se preveja alguma polémica por estar à procura especificamente do Português-Brasileiro.

Acho que podiam perfeitamente pensar apenas em Português, adaptando ao máximo para que fosse totalmente perceptível também em todos os PALOP. Não estou a julgar por ser PT-BR, mas acho que se deviam focar no português em geral de forma a ser o melhor para todos.

Vamos ver o que sai daqui e, se assim for, que um futuro Pokémon venha em português.
E vocês, querem ver um jogo Pokémon em Português? Que tal se for num possível remake?
Abraços, Portuga!

4 Comments

Add a Comment
  1. João Pedro Carvalho

    Acho muito bem. Com isto há uma expetativa alta de que os próximos jogos de pokémon, venham com a lingua portuguesa. Mas concordo contigo portuga de que devia ser PT-PT.

  2. Eu até me oferecia se fosse maior de idade xD

  3. Lembram-se dos rumores sobre o proximo jogo ser no Brasil? Pode ser por isso?

  4. Por mim tanto me faz, ou é ingles ou pt-pt, só nao gosto de pt-br porque faz com que nos demos mais erros a escrever.

Deixar uma resposta