Capas dos DVD’s em PT-PT

Capas de Temporadas:

Pokémon – Crónicas Capa Disco Contra-Capa (X)
Pokémon – Ligo Índigo Capa Disco Contra-Capa (X)
Pokémon – Aventuras nas Ilhas Laranja! Capa Disco Contra-Capa (X)
Pokémon – Liga Johto Capa Disco Contra-Capa (X)
Pokémon – Campeões da Liga Johto Capa Disco Contra-Capa (X)
Pokémon – Master Quest Capa Disco Contra-Capa (X)
Pokémon – Advanced Capa Disco Contra-Capa (X)
Pokémon – Advanced Challenge Capa Disco Contra-Capa (X)
Pokémon – Advanced Battle Capa Disco Contra-Capa (X)
Pokémon – Fronteira de Batalha Capa Disco Contra-Capa (X)
Pokémon – Diamond and Pearl Capa Disco (X) Contra-Capa (X)
Pokémon DP – Dimensão Combate Capa Disco Contra-Capa (X)
Pokémon DP – Combates Galácticos Capa Disco Contra-Capa (X)
Pokémon DP – Vencedores da Liga Sinnoh Capa Disco 1
Disco 2
Contra-Capa (X)
Pokémon – Preto e Branco Capa Disco Contra-Capa (X)
Pokémon Preto e Branco – Destinos Rivais Capa (X) Disco (X) Contra-Capa (X)
Pokémon Preto e Branco – Aventuras em Unova Capa (X) Disco (X) Contra-Capa (X)
Pokémon the Series: XY Capa (X) Disco (X) Contra-Capa (X)
 
Capas de Especiais:
O Retorno de Mewtwo Capa (X) Disco (X) Contra-Capa (X)
Férias de Inverno do Pikachu 2000 Capa (X) Disco (X) Contra-Capa (X)
Pokémon – Mentor do Pokémon Miragem Capa (X) Disco (X) Contra-Capa (X)
Pokémon – Mundo Misterioso Capa (X) Disco (X) Contra-Capa (X)
Pokémon Ranger – Sinais do Guardião Capa (X) Disco (X) Contra-Capa (X)
 
Capas de Filmes:
Pokémon, o Filme
(Edição Exclusiva PBM)
Capa Disco 2 Contra-Capa
Pokémon 4Ever
(Capa/DVD Oficial)
Capa Disco Contra-Capa (X)
Heróis Pokémon Capa Disco Contra-Capa (X)
Pokémon – Jirachi: Realizador de Desejos Capa Disco (X) Contra-Capa (X)
Pokémon 7: Alma Gémea
(Capa/DVD Oficial)
Capa Disco Contra-Capa (X)
Pokémon – Lucario e o Mistério de Mew Capa (X) Disco (X) Contra-Capa
Pokémon Ranger e o Templo do Mar Capa (X) Disco (X) Contra-Capa
Pokémon – Arceus e a Jóia da Vida Capa Disco (X) Contra-Capa
Pokémon – Zoroark – Mestre de Ilusões Capa Disco (X) Contra-Capa
Pokémon, o Filme: Branco – Victini e Zekrom Capa Disco B Contra-Capa
Pokémon, o Filme: Preto – Victini e Reshiram Disco P
Pokémon, o Filme: Kyurem Contra a Espada da Justiça Capa (X) Disco (X) Contra-Capa (X)
Pokémon, o Filme: Genesect e a Lenda Revelada Capa (X) Disco (X) Contra-Capa (X)
Pokémon, o Filme: Diancie e o Casulo da Destruição Capa (X) Disco (X) Contra-Capa (X)

Capa: Capa da caixa do DVD
Contra-capa: Parte interna da capa da caixa do DVD, lado oposto do papel da capa que sóe é visto em caixas de DVD transparentes
Disco: Layer que deve ser impresso de forma especial sobre o DVD ou impresso em papel especial e colado sobre ele.
(X): Significa que a Capa, Contra-capa ou Disco marcado ainda não foi feito
(D): Significa que a Capa, Contra-capa ou Disco marcado está em desenvolvimento
(A): Significa que a Capa, Contra-capa ou Disco marcado está sujeito a alterações

Para imprimir as capas, eu indico usar o programa UnderCover XP, que dimensiona a capa para o formato preciso (milimetricamente) da capa de um DVD. Ele pode ser encontrado no Baixaki, clique aqui.

Obs.: Apesar do Baixaki dizer que não, ele funciona no Windows 7 sim.

Para imprimir os layers, use uma impressora especial ou o Kit CDpply, da Pimaco. Caso compre o CDpply, use o seguinte programa para imprimir usando o Word:
Versão para etiquetas CD10, CD25 e CD1000 em papel Carta
Versão para etiquetas A4CD1 em papel A4

3 Comments

Add a Comment
  1. Essa é a capa dos filmes 14 depois de ter o logo substituído pelo original dos DVDs de filme único de Portugal:
    http://imageshack.us/a/img254/7687/pokemon14pt.jpg

  2. Boas!
    Por acaso não me consegues arranjar as capas sem “publicidade” da parte de “trás”?
    Tipo retirar o logo da SIC, da Reborn, Pokémon Battle Master o nome do teu Site?
    Cumps André

    1. André, apesar de ser viável dar as capas dessa maneira, sem a divulgação que está atrás da capa, ninguém será capaz de descobrir de onde vieram, o que lhes impedirá de encontrar as outras capas.

      Todos os logos estão ai por uma razão. A SIC transmitiu os episódios, então merece créditos em Portuga. REBORN é a minha marca, do meu desenvolvimento, então preciso divulgá-la para as capas possam ser identificadas. Pokémon Battle Master é o meu blog, onde elas foram distribuídas inicialmente, e por isso tem o direito a essa publicidade. E por fim, a PokéPortuga também está lá, pois sem a ajuda do Portuga eu nunca teria traduzido as capas para o Português de Portugal.

      Além disso, sempre há logos atrás de DVDs, eles só costumam ser um pouco menores pois normalmente há um grande espaço consumido pelas especificações de cuidados para com os DVDs, acompanhados dos direitos autorais.

      Por fim, já tive projetos na PBM que foram reinvincados por outras pessoas, que clamaram ser seus criadores (os logos das temporadas traduzidas por exemplo; já tive mais de um conflito por causa deles). Por essa razão, decidi que as capas de DVDs teriam os logos, e sinto muito, mas no momento não pretendo voltar atrás.

Deixar uma resposta

PkPortuga © 2009-2017 é um site criado por fãs para fãs
Pokémon © 1996-2017 pertence à Nintendo, Creatures Inc. e à GAME FREAK Inc.
Frontier Theme
%d bloggers like this: